I must apologize for my previous post. There IS a 2nd furnace, for Zone 2, located on the driver's side. I checked it out today, and it does work. Have you tried turning the Zone 1 heat it on while the Zone 1 furnace is ON? At this time I do not know if the Zone 1 furnace has to be on first, but I will be checking it out soon. Again, sorry for the misinformation, and I will try to assist if I can.
I have tried the Zone 2 heat in the past, but I have always had the Zone 1 furnace ON. So, when I tried the Zone 2 furnace, I could not hear it due to the sound from the Zone 1 furnace. This time, I happened to go outside to turn on the fill valve, and I heard it. Needless to say, the first thing that I though about was the reply I gave to your post. I assumed there was no furnace for Zone 2. You know what you get when you "assume"?